top of page
Aguirre Center for Inclusive Psychotherapy logo

 1708 Peachtree St. NE, Atlanta, GA 30309   •   315 W. Ponce de Leon Ave, Decatur, GA 30030

(404) 565-4385    | 

Silvia "diovanti" Serrano, M.A.
Terapeuta Bilingüe para Adultos y Adolescentes

Pronombre: Ella

Silvia “Diovanti” Serrano, Latina bilingual therapist at Aguirre Center for Inclusive Psychotherapy in Atlanta

Identidad: Soy una orgullosa Latina de primera generación, criada en un hogar Mexicano inmigrante de bajos ingresos. Vengo de una familia grande y ensamblada, con diversas identidades étnicas y raciales. Ofrezco terapia en español, inglés y todo lo que existe entre los dos (¡sí, Spanglish también!).

Conoce a Diovanti!

¡Hola! Soy Silvia “Diovanti” Serrano, y me alegra mucho que estés aquí.

Nací y crecí en los barrios de Los Ángeles, California, y mi camino me ha llevado del barrio a la universidad, pasando por muchos lugares y experiencias en el proceso. Obtuve mi licenciatura en la Universidad de Maryland, College Park, y después me fui al sur para completar mi maestría en Auburn University. A través de todos esos cambios, hubo algo que siempre tuve claro: desde que tengo memoria, soñaba con convertirme en terapeuta.

Parte de ese sueño nació de mi propia experiencia con la terapia. Cuando era más joven, tuve una terapeuta Latina que transformó por completo lo que la terapia significaba para mí. Había crecido escuchando el mensaje de que la terapia era solamente para personas que estaban “locas”, pero ella me enseñó que también podía ser un espacio para sanar, comprenderme, conectar y crecer. Tener a alguien que entendía partes de mi experiencia cultural me mostró lo significativo que puede ser contar con una persona que te acompañe mientras atraviesas los retos de la vida. Esa experiencia continúa influyendo en la terapeuta que aspiro a ser hoy.

Sé que comenzar terapia puede sentirse extraño, incómodo o hasta intimidante. Quizás sabes exactamente de qué quieres hablar, o quizás simplemente sabes que algo no se siente bien. No necesitas encontrar las palabras perfectas ni llegar con todo resuelto. Ven tal como eres y podemos ir descubriéndolo juntos. Mi objetivo es crear un espacio cálido, auténtico, colaborativo y humano donde puedas explorar tus relaciones, identidad, familia, estrés, transiciones de vida o cualquier otra cosa que estés cargando, sin sentir que tienes que aparentar que todo está bien.

El español fue mi primer idioma, aunque con el tiempo he perdido algunas palabras y pedacitos de él. Por mucho que me duela admitirlo, soy una no-sabo kid — ¡avanzada, pero todavía cuenta! Ofrezco terapia en español, inglés y todo lo que existe entre los dos (¡sí, Spanglish también!). A veces lo que sentimos sale en inglés, a veces solo se puede decir en español, y a veces los dos idiomas aparecen en la misma oración. Todo es bienvenido.

Mi Enfoque Terapéutico

Mis experiencias con el idioma, la cultura, la familia, la educación, el nivel socioeconómico, la raza, la comunidad y la inmigración han influido profundamente en mi manera de comprender a las personas y la salud mental. También me han enseñado que nuestras dificultades no existen de manera aislada. Nuestras identidades, relaciones, comunidades y los sistemas más amplios que navegamos pueden influir en cómo nos entendemos, cómo nos relacionamos con los demás y cómo vivimos en el mundo. Por eso, abordo la terapia con curiosidad, humildad cultural y conciencia de cómo mis propias identidades y perspectivas influyen en la manera en que me presento en nuestro trabajo juntos.

 

Mi enfoque es centrado en la persona, colaborativo, culturalmente sensible e informado por perspectivas decoloniales y antiopresivas. Creo que tú eres quien mejor conoce tu propia experiencia, así que la terapia no se trata de que yo te diga quién debes ser o cómo debes vivir. En cambio, exploraremos juntos las experiencias, relaciones, identidades y patrones que te han formado. También incorporo la Terapia de Aceptación y Compromiso (ACT) y la Terapia Relacional-Cultural, que pueden ayudarnos a explorar pensamientos y emociones difíciles, identificar lo que realmente importa para ti, comprender patrones en tus relaciones y considerar cómo la cultura, el contexto y las dinámicas de poder han influido en tus experiencias. 

 

No espero que tú tengas que adaptarte a un solo enfoque terapéutico; adapto nuestro trabajo a ti. Juntos podemos profundizar en tu comprensión de ti mismo/a, reconectar con partes de ti que quizás se hayan perdido en el camino y reconocer las fortalezas que ya llevas contigo. Mereces un espacio terapéutico donde todas las partes de ti sean bienvenidas, mientras exploramos cómo se ven para ti la sanación, la conexión, el crecimiento y una vida que se sienta auténticamente tuya.

Fuera del Trabajo

Fuera del trabajo, probablemente me encontrarás en una cafetería con un latte helado de especialidad con leche de avena en la mano, o en el cine pretendiendo que definitivamente no voy a llorar. En casa, normalmente estoy frente a mi máquina de coser, cambiando de maceta alguna planta de mi colección que no para de crecer, armando un set de LEGO, escuchando a Karol G a todo volumen o poniéndome al día con mi familia y amistades por FaceTime. Básicamente, si no estoy afuera dándome un gustito, probablemente estoy en casa creando algo, construyendo algo, cantando alguna canción o hablando con alguien que quiero.

bffca284-cf7f-4030-9d79-1240f2dc5247_edited.jpg

Formación Académica

  • Maestría en Psicologia de Auburn University

  • Licenciatura en Psicología de University of Maryland, College Park

  • Título de asociado en Ciencias Sociales de Howard Community College

Diovanti es una terapeuta Latina de Aguirre Center for Inclusive Psychotherapy (ACIP) en Atlanta que ofrece terapia culturalmente sensible y afirmativa en español, inglés y Spanglish. Trabaja con adolescentes y adultos que enfrentan trauma, ansiedad, depresión, estrés, dificultades en sus relaciones y transiciones de vida, así como con personas que desean explorar las intersecciones entre su identidad, cultura, familia y salud mental.

Áreas de Especialización:

  • Trauma y recuperación del trauma

  • Ansiedad y estrés

  • Depresión

  • Dificultades familiares y de crianza

  • Identidad y experiencias LGBTQIA+

  • Transiciones importantes de vida

  • Adaptación cultural e inmigración

  • Autoestima e identidad

  • Conflictos de pareja y relaciones

  • Jóvenes adultos y estudiantes universitarios

Con Quién Trabajo:

  • Adults (18+)

  • Adolescentes (14+)

Modalidad y Ubicación

  • Terapia presencial en Atlanta

  • Teleterapia en todo Georgia
     

Seguros Medicos?

  • No. Los servicios son de pago directo.

Mis Tarifas de Pago Privado:

  • Cita de Evaluación Inicial:

    • Tarifa Completa: $215 

    • Tarifa con Equidad: $175-$200

  • Terapia Individual:

    • Tarifa Completa: $175

    • Tarifa con Equidad: $120--$165

  • Terapia de Famila ​

    • Tarifa Completa: $185

    • Tarifa con Equidad: $150 - $175

bottom of page